Instalación de Pegasus Mail -- Actualizado a la versión 4.02


El requisito previo para poder utilizar Pegasus Mail, como casi todos los programas diseñados para Windows, es instalarlo. Ya sé que es una verdad de Perogrullo; sin embargo, no todos los usuarios tienen por qué saberlo. Pero, lo hagas tú o lo haga otra persona por ti, debes tener claro que si no lo instalas, no podrás empezar a utilizarlo. Esta sección tiene como objeto precisamente ese: la instalación de Pegasus Mail para Windows.


En primer lugar, se sobreentiende que ya posees el programa de instalación (que en realidad es el fichero que bajas de Internet). Si aún no lo tienes, debes bajarlo de cualquiera de los servidores en que se encuentra. Si deseas obtener más información al respecto, consulta la sección que te permite Bajar Pegasus v4.02. El proceso de instalación de la versión 4.02 no difiere mucho de las anteriores, hecho que agradecerán todos los usuarios del programa. WinPmail 4.02 se ofrece sólo para 32-bit. El programa de instalación es W32-402.EXE.

Pulsa el botón Inicio, elige la opción Ejecutar y teclea W32-402.EXE, teniendo en cuenta el directorio donde se encuentra este fichero. Por ejemplo, si tienes el fichero en el directorio C:\TEMPORAL, teclearías C:\TEMPORAL\W32-402.EXE. Puedes también ejecutar el programa de instalación desde el Explorador . Para ello, pulsa el botón derecho del ratón sobre el botón Inicio, y elige la opción Explorar. Entra en el directorio donde tengas el fichero W32-402.EXE, y haz doble clic sobre éste.

Aparecerá una ventana de información, WinZip Self-Extractor [W32-402.EXE], en la que se te explica que el programa se autodescomprimirá automáticamente, y que todos los ficheros temporales que se creen se borrarán directamente al terminar.

Instalación: autoextrayendo programa...

Pulsa el botón Setup, tras lo cual se empezará a descomprimir el fichero autoextraíble. La instalación empieza con una pantalla en la que se detalla el proceso que se seguirá:

  • copia de los ficheros del programa Pegasus Mail al disco duro local (o al servidor si trabajas en una red local).
  • creación de un grupo de programas para Pegasus Mail

Si quieres seguir adelante, pulsa el botón Siguiente. Si quieres cancelar la instalación en este punto, pulsa el botón Cancelar.

Si estás instalando Pegasus Mail por primera vez, el programa de instalación lo detectará, y te preguntará en qué directorio quieres copiar el programa. Puedes teclear el nombre de dicha carpeta en el cuadro de diálogo Intall the Pegasus Mail program files in, o elegirla pulsando el botón Browse, que te permitirá examinar el contenido de tu disco.

Vamos a teclear el nombre que ha sido costumbre utilizar en las instalaciones de Pegasus desde hace años: PMAIL.

 

La instalación te permite especificar si quieres que se cree un icono en el escritorio para ejecutar el programa una vez instalado. Si es así, marca la casilla Create 'Start menu' shorcuts for Pegasus Mail.

Si quieres que se lance Pegasus Mail cuando aparece un enlace a una dirección de correo en el navegador que usas, marca la casilla Enable Pegasus Mail for web 'mailto:' links.

 

El programa está preparado para instalarse.

 

En cuanto pulsas el botón Finalizar, el programa de instalación copiará todos los archivos necesarios a la ubicación que hayas especificado. Cuando termine, te mostrará un mensaje en el que te informa de que Pegasus Mail se ha instalado con éxito.

 

 

 

   

A continuación, se te pregunta si estás instalando el programa en una red Novell Netware. Si es así, pulsa el botón Install Netware Support. Si no trabajas bajo una red Novell, o si la utilizas pero no quieres hacer uso de las características específicas que tiene Pegasus para Novell, pulsa el botón No Netware Support.

En esta pantalla se señala que el directorio donde se quiere instalar Pegasus no tiene por qué existir previamente: el programa de instalación lo creará automáticamente en caso necesario. Asimismo, se te indica que la versión de 32-bit puede coexistir tranquilamente en el mismo directorio que la de 16-bit, si es que la tienes instalada.

 
 
 
 

 

     

     

     

     

    Una vez especificado el directorio a utilizar, pulsa el botón OK, accept this directory.

    El siguiente paso es especificar qué diccionario de inglés se quiere utilizar por defecto: el del Reino Unido o el de Estados Unidos

    Una ventana de información indica que el programa está listo para ser instalado en tu ordenador. Igualmente, se informa de los parámetros bajo los que se instalará. En tu caso, sin soporte Netware * Do NOT install NetWare support y en el directorio que se especificóanteriormente (*Installing to: C:\PMAIL).

    Si quieres que la instalación cree un grupo de programas (bajo Windows 95, una carpeta), activa la opción Create a Program Manager Group for Pegasus Mail. Por defecto, este botón estará seleccionado.

    Una vez que tengas comprobados todos los detalles, pulsa el botón Install Pegasus Mail.

    Ahora se copiarán los ficheros al directorio especificado: se trata del proceso de instalación propiamente dicho. A medida que la instalación avanza, se irá completando la barra de progreso que aparecerá.

    Si la instalación se ha completado con éxito, apareceráuna ventana en la que se te informará de ello.

    Para finalizar la instalación, pulsa el botón Exit.

    La instalación ha terminado. Si indicaste que se creara un grupo de programas para Pegasus, tendrás un grupo (carpeta en Windows 95) denominado Pegasus Mail for Win32, que contendrá 3 iconos:

    Pegasus Mail for Win32: este icono es un acceso directo que permite ejecutar el programa

    Pegasus Mail Guide: guía de utilización de Pegasus, de tipo más técnico que la ayuda general del programa

    Pegasus Mail On Line help: ayuda on-line de Pegasus (se trata de un acceso directo a la ayuda que se utiliza cuando se invoca a la ayuda desde el programa

     

    El siguiente paso que deberás dar es la configuración inicial de Pegasus Mail.

 

 

 

Página principal Centro de Documentación de Pegasus Mail
© 1996-2002, Carlos Menéndez García
Última actualización: 29-08-2002