La pestaña de Firmas ha sido ampliamente rediseñada.

El lector de mensajes muestra ahora las cabeceras *en el orden* en que las defines en el fichero de recursos wpm-char.rsc; obviamente, siempre que lo has creado.

En las secciones uuencoded, ahora se soportan los nombres largos de fichero.

El cuadro de diálogo forward, ahora es siempre el mismo, independientemente del lugar desde donde lo ejecutes. Es, también, mucho más claro.

Se ha hecho un pequeño cambio al método de trabajo de los filtros. Ahora, si un filtro de correo nuevo mueve el mensaje de correo a una carpeta, la carpeta se mostrará en un color diferente (concretamente, marrón) en el gestor de carpetas, hasta que sea abierta. Esto proporciona una pista visual para las carpetas que tienen correo "nuevo" sin leer.

Las opciones de Preferencias han sido completamente resideñadas.

Si pulsas en una ventana que no está encima de todas, o en un control de dicha ventana, ésta *no* se activa. Por ejemplo, si pulsas en el campo "To" de una ventana de dición de mensajes, la ventana no se activa. Este comportamiento se ha corregido.

While performing a Move to an IMAP folder via the Move button works well enough, dragging and dropping messages onto an IMAP folder within the Folders window still produces a slow process of opening a separate IMAP connection for each message moved. - Fixed now

La barra de selección (barra de títulos) de la ventana en la que se cargó el mensaje, muestra ahora el mensaje que se está visualizando en el lector. Esto se ha pedido en muchas ocasiones; ahora se ha rediseñado del lector de mensajes, y era posible, así que lo he hecho.

Cuando respondes o reenvías un mensaje multiparte desde una ventana de una carpeta, el cuerpo del mensaje ahora se carga correctamente en el editor (en todas las versiones anteriores, se cargaban datos en modo bruto, muy molesto para el usuario).

Esta versión usa un caché local para las carpetas de correo, que se usaa en el arranque del programa. El tiempo que tarda el programa en el arranque -cuando no se han añadido carpetas con correo nuevo- se ha mejorado significativamente.

La página Opciones puede dejarse abierta todo el tiempo, y no bloquea la ejecución del sistema.

Hay tres nuevas reglas en los filtros: tamaño del mensaje, color del mensaje, y atributos del mensaje: ¿se ha leído? ¿contiene HTML? ¿contiene attachment?, etc.

La ventana del editor de filtros se ha rediseñado completamente. Ahora puedes elegir el tipo de regla que necesitas. Puedes copiar reglas de un lado a otro, y ahora se soporta un menú contextual. La ventana puede dejarse abierta, sin ningún problema. Se proporciona más ayuda al usuario, y cada tipo de filtro tiene ahora su propia ventana de edición. Puedes hacer doble clic en una regla para editarla.

Esta versión no deja ningún fichero temporarl cuando se visualizan mensajes complejos. Es decir, los problemas relacionados con los ficheros PM$ se han solucionado.

El nuevo centro de direcciones: este cuadro de diálogo reemplaza a los botones "Direcciones usadas recientemente" del editor de mensajes con un centro de direcciones, en el que se proporciona un rápido acceso a las direcciones usadas más recientemente, a los libros y agendas de direcciones, y a las listas de distribución de correo. Ahora puedes activarlo desde el teclado: mediante [CTRL+ALT+T se activa la dirección asociada al campo "To"; mediante [CTRL+ALT+C] se activa la asociada al campo "CC".

Un área en la que el nuevo centro de direcciones brilla con luz propia, es la forma en que coopera con otra nueva funcionalidad: el editor de mensajes SDI. Ahora puedes crear un nuevo mensaje SDI usando el botón derecho del ratón sobre el icono de la barra de tareas, y el nuevo centro de direcciones se ha diseñado explícitamente para trabajar conjuntamente con él.

El cuadro de diálogo del centro de direcciones es el primero en el que se puede acceder a las diferentes pesatañas con las combinaciones de teclas [ALT+1], [ALT+2], etc.

Ahora puedes elegir cómo mostra las barras de herramientas: sólo gráficos, sólo texto, o una combinación entre ambos, usando un menú contextual que aparece con el botón derecho del ratón.

Puedes configurar Pegasus Mail para manejar la tecla [TAB] de acuerdo con tus preferencias, cuando se pulse en las primeras columnas de un mensaje: indentado, sangría francesa, o como un generador de viñetas.

Nuevos botones en la barra de botones del lector de mensajes: Digest (ver índice directamente), Ver (intercambiar entre la versión plana o mejorada), Buscar (como [CTRL+F]), Grabar (como [CTRL+S]), Propiedades (como [F12]). Se han añadido más funciones.