Avisos parroquiales

Una coma mal puesta, la colocación aquí o allá de un complemento, el uso de una palabra con varios significados... puede provocar una serie de dobles sentidos que pueden destrozar un mensaje construido con toda la buena intención del mundo. Si a esto le unimos la afición de la gente a interpretar las comunicaciones en contextos en los que el mensaje puede resultar totalmente disparatado, tenemos esta serie de avisos parroquiales que aporta Ana Ortega. No tienen desperdicio:

* Para quienes entre ustedes tienen hijos y no lo saben, tenemos en la parroquia una zona arreglada para niños.

* El próximo jueves, a las cinco de la tarde, se reunirá el grupo de las mamás. Las señoras que deseen entrar a formar parte de las mamás, por favor, pedir entrevista para que las atienda el párroco en su

despacho.

* El grupo de recuperación de la confianza en sí mismos se reúne el jueves por la tarde, a las ocho. Por favor, para entrar usen la puerta trasera.

* El viernes, a las siete, los niños del Oratorio representarán la obra "Hamlet" de Shakespeare, en el salón de la iglesia. Se invita a toda la comunidad a tomar parte en esta tragedia.

* Estimadas señoras, ¡no se olviden de la venta de beneficencia! Es una buena ocasión para liberarse de aquellas cosas inútiles que estorban en casa. Traigan a sus maridos.

* Tema de la catequesis de hoy: "Jesús camina sobre las aguas". Catequesis de mañana: "En búsqueda de Jesús".

* El coro de los mayores de sesenta años se suspenderá durante todo el verano, con agradecimiento por parte de toda la parroquia.

* Recuerden en la oración a todos aquellos que están cansados y desesperados de nuestra parroquia.

* El torneo de baloncesto de las parroquias continúa con el partido del próximo miércoles por la tarde. ¡Venid a aplaudirnos, trataremos de derrotar a Cristo Rey!

* El precio para participar en el cursillo sobre "oración y ayuno" incluye también las comidas.

* Por favor, pongan sus limosnas en el sobre, junto con los difuntos que deseen que recordemos.

* El párroco encenderá su vela en la del altar. El diácono encenderá la suya en la del párroco, y luego encenderá uno por uno a todos los fieles de la primera fila.

* El próximo martes por la noche habrá cena a base de alubias en el salón parroquial. A continuación tendrá lugar un concierto.

*Recuerden que el jueves empieza la catequesis para niños y niñas de ambos sexos.

* El mes de noviembre terminará con un responso cantado por todos los difuntos de la parroquia.

Confundir circunstanciales de causa con complementos agentes

En el siguiente recorte de prensa se puede apreciar algo que también suelen confundir los estudiantes. Pocas veces puede existir tal ambigüedad como la que muestra esta captura. ¿Fue la gorra el agente de la acción?¿fue la gorra la causa de la acción? La lógica nos hace decantarnos por la segunda opción:

Otro ejemplo más que apreció en el tablón de anuncios de una iglesia:

"El mes de noviembre terminará con un responso cantado por todos los difuntos de la parroquia"

"ABC" del 30 de abril de 1998:

"Los turistas podrán denunciar robos por fax desde sus países".

En boca de una ministra de cultura

Según me dicen, estas son frases pronunciadas por la ex titular del Ministerio de Cultura Sra. Carmen Calvo:

“Yo que he sido cocinera antes que fraila” (no existe femenino de la plabra "fraila", como mucho "monja")

“El español está lleno de anglicanismos” (un "anglicanismo" procedería de la religión anglicana. Seguro que se refería a "anglicismos" que son palabras inglesas que se utilizan formando parte del castellano)

“Un concierto de rock en español hace más por el Castellano que el Instituto Cervantes” (sin comentarios)

"El Rocío es la explosión de la primavera en el Mediterráneo." (el Rocío es en Huelva y está en el Atlántico)

"Las señoras tienen que ser caballeras, quijotas, manchegas."

Carta de una madre a un hijo

A veces uno se sorprende con el ingenio de la gente. En este caso se trata de una supuesta carta de una madre a su hijo en la que las barbaridades, contradicciones, redundancias y demás disparates la hacen realmente graciosa. Disfrutadla:

Querido hijo:

Te escribo estas letras para que sepas que estoy viva. Estoy escribiéndote despacio porque sé que tú no eres para leer deprisa. Si recibes esta carta es que te llegó, y si no, me lo dices y te la mando otra vez.

El tiempo por aquí no está mal: la semana pasada sólo llovió dos veces; la primera estuvo lloviendo tres días, y la segunda cuatro.

Ya te mandé la chaqueta, pero te digo que tu tío Pepe dijo que si la mandábamos con botones pesaría mucho, y el envío sería muy caro, así que se los quitamos y se los metimos en el bolsillo de dentro.

Por fin ya pudimos enterrar a tu abuelo; lo encontramos cuando lo de la mudanza; estaba metido en el armario desde aquel día que nos ganó jugando al escondite.

Te cuento que el otro día explotó la cocina de gas y tu padre y yo salimos disparados por el aire y caímos fuera de la casa.

¡Qué emoción!, era la primera vez que tu padre y yo salíamos juntos de casa.

Vino el médico y me puso un tubo de cristal en la boca y me dijo que no podía hablar en diez minutos. Tu padre quería comprarle el tubo.

Perdona la mala letra y las faltas de ortografía; es que me canso de escribirte y ahora le estoy dictando a tu padre y ya sabes lo burro que es. Y hablando de tu padre, ¡qué orgulloso está!. Te cuento que ahora tiene un buen trabajo, tiene a 500 personas por debajo de él; es el encargado de segar el cementerio.

El otro día leyó en el Periódico que, según las encuestas, la mayoría de los accidentes ocurren a un kilómetro de casa, así que nos mudamos más lejos.

No vas a reconocer la casa; el sitio es muy guapo y hasta tengo lavadora, aunque no estoy segura de que funcione. Ayer metí la ropa, tiré de la cadena y desde ese momento no la volví a ver.

Tu hermana Julia, la que se casó con su marido, parió. Como todavía no sé de qué sexo es, no puedo decirte si eres tío o tía. Si es niña van a llamarla como yo.De todas formas, a tu hermana la llamarán mamá.

La otra hermana, Pilar, está embarazada de cinco meses. Tu padre le preguntó si estaba segura de que era de ella.

Y por último, tu hermano Juanchu sigue tan despistado como siempre el otro día cerró el coche, dejo las llaves dentro y tuvo que ir tres kilómetros para allá y tres kilómetros para acá, a casa, a por el duplicado, para poder sacarnos a tu padre y a mi de dentro del coche.

Tu primo Paco se casó y pasa toda la noche rezándole a la mujer porque le dijeron que era virgen.

A quien nunca más vimos por aquí es al tío Carlones, el que murió el año pasado.

Ahora el que nos tiene preocupados es tu perro, el Puski; está empeñado en correr detrás de los coches que están parados.

¿Recuerdas a tu amigo Antón? Ya no está en este mundo. Su Padre murió hace dos meses y como había pedido ser enterrado en el lago, el pobre Antón murió cavando la poza en el fondo.

Bueno, hijo, no te pongo dirección en la carta porque no la sé. La gente que vivió aquí antes, se llevó los números para no tener que cambiar de domicilio.

Si ves a doña Remedios salúdala de mi parte, y si no la ves no le digas nada.

Un abrazo. Te quiere: tu madre

P.D. Iba a mandarte 100 euros pero ya cerré el sobre.

Contestaciones a preguntas de exámenes

Esto que sigue a continuación son respuestas dadas por alumnos de la ESO en exámenes. Sinceramente, las hay que no me las creo, pero hay que reconocer que tienen su gracia. Se irán añadiendo más al final, a medida que me vayan llegando. Disfrutad de momento con estas:

¿Cuántos continentes hay?: Unos 150, aunque no he estado en todos. Conozco el de Majadahonda y Alcobendas. De todas formas ahora se llaman Carrefour.

¿Qué tipos de ganado existen?: Ovino, bovino y guarrino

¿Qué capacidad pulmonar media tiene el hombre? Unos cinco mil litros.

¿Quién fundó Atenas? Atenas fue fundada por César octavo a gusto.

Barroco: Estilo de cosas hechas de barro.

Lenguas vernáculas: Las que se hablan en las tabernas.

¿Derivados de la leche? La vaca.

Estimulantes del sistema nervioso: El café, el tabaco y las mujeres.

Alfarero: El que tiene un farol.

Marsupiales: Los animales que llevan las tetas en una bolsa.

Polígono: Hombre con muchas mujeres.

Comentar algo del 2 de mayo: ¿De que año?.

Coleccionistas de sellos: Sifilíticos.

Ave Cesar morituri te salutant: Las aves de Cesar murieron por falta de salud.

Cogito, ergo sum: Le cogí lo suyo.

Ecosistemas: La tundra y la gaita.

Derivados de la leche: El arroz con leche.

Sujeto de la frase (elíptico): Epiléptico.

El arte griego: Hacían botijos.

Países que forman el Benelux: Bélgica, Luxemburgo y Neardental.

Cita organismos internacionales: La OJE, "Boyes Caos", USA, USS y UNI,Policía, bomberos, Socorristas y cruz roja, La ITT y la olimpiada de México, FIFA, UEFA, EU, NASA y URSS.

Pediatra: Medico de pies.

Trabajo y energía: Trabajo es si cogemos una silla y la ponemos en otro sitio, energía es cuando la silla se levanta sola.

Quevedo: Era cojo, pero de un solo pie.

Un gusano que no sea la lombriz de tierra: La lombriz de mar.

Un marsupial: El chimpancé.

El oído interno: Consta de utrículo y dráculo.

¿Conoces algún vegetal sin flores? Conozco.

Moluscos: Son esos animales que se ven en los bares, por ejemplo el cangrejo.

Ejemplo de reptil: La serpiente "Putón"

Monotremas: Son mamíferos de forma humana, y son los monos.

Reptiles: Son animales que se disuelven en el agua. Un reptil peligroso de España es el cocodrilo.

Volcanes: En Mallorca está el Teide. El agua de mar se solidifica y sale por el cráter.

Terremotos: Son movimientos bruscos que se tragan a las personas.

Arterias: Son unos tubitos de plástico flexibles.

Mahoma: Nació en La Meca a los cinco años.

Fósiles: Son unos señores muy antiguos ...Son animales que se extraen de los grandes museos, como el de Madrid.

¿Qué es una Encíclica? Es un buque de hierro que flota en el mar.

Animales polares: Son la Osa mayor y la Osa menor.

El sexto mandamiento: No fornicarás a tu padre y a tu madre.

Un cuadro de Velázquez: Las Mellizas

Minerales: Son animales sin vida.

Qué es la hipotenusa: Lo que está entre los dos paletos.

Dónde fue bautizado Jesucristo: En Río Janeiro.

Napoleón: Está enterrado en "Los Paralíticos", en París.

Geografía: En Holanda, de cada cuatro habitantes, uno es vaca.

Religión: Caín mató a Abel con una molleja de burro.

El cerebelo: Es el fruto del cerebro.

Felipe II: Nació por poderes en Valladolid.

Quién inventó el pararrayos: Frankenstein.

Insectos: El paludismo es producido por la mosca "SS".

¿Qué significa leucocito? Como su nombre indica Leu significa animal, y cocito, pequeño.

Partes del tronco: Ombligo, cintura y tetilla.

Anfibios: De los huevos de rana salen unas larvas llamadas cachalotes.

¿Quién fue Anibal? Fue un jefe cartilaginoso.

La conquista de Méjico: Fue realizada por dos extremeños: Menéndez y Pelayo.